세계한민족문화대전

브라질 HBO 맥스에서 제작된 K-팝 소재 드라마.

HBO 맥스(max)의 글로벌 프로젝트로 3개월에 걸쳐 캐스팅 오디션이 이루어졌으며, 높은 경쟁률을 뚫고 주연배우들이 결정되었다. 브라질 한인 2세 배우인 샤론 조가 주연을 맡았으며, ACT 멤버 역할로는 가수 겸 배우 김우진, 그룹 뉴키드(NewKidd)의 멤버 진권과 이민욱, 배우 윤재찬이 출연하였다. 아이돌 출신인 네 명의 배우는 약 5개월 동안 상파울루시에서 생활하며 드라마를 촬영하였다. HBO 맥스 공식 소셜미디어를 통해 티저 영상이 처음 공개되었고, 브라질 현지에서 제작된 K-팝 드라마로 많은 화제를 불러일으켰다.

「옷장 너머로」는 2023년 7월 20일 HBO 맥스에서 공개되었으며, 1회 60분, 총 10회 방영되었다.

「옷장 너머로」는 총 10개의 에피소드로 구성되어 있다.

상파울루시에서 살고 있는 10대 소녀 캐롤(Carol)이 옷장에 존재하는 포털을 통해 K-팝 인기 그룹 ACT[경민, 대호, 철우, 상목]와 만나며 일어나는 이야기를 담은 로맨틱 판타지 드라마이다. 브라질 무용수인 어머니와 한국인 아버지 사이에서 태어난 캐롤은, 어머니의 죽음 이후 아버지에게 버림받으면서 한국에 대한 모든 것을 거부하게 된다. 이후 방 안의 옷장 속에서 다른 세계로 연결되는 포털을 만나게 되는데, 그곳은 인기 K-팝 아이돌 그룹 ACT의 아파트였다. 자신의 옷장 너머에서 ACT 멤버들과 만나 다양한 모험과 사건을 경험하게 되는 캐롤은 자신의 정체성과 내면의 불안을 직면하게 되고 극복과 수용의 과정을 겪으며 점차 성장하게 된다.

「옷장 너머로」는 HBO 맥스가 한국 드라마에서 영감을 받아 제작한 첫 번째 K-팝 드라마이다. 한인 2세 소녀와 한국 아이돌의 만남을 소재로 한국 문화와 브라질 현지 문화의 만남을 자연스럽게 표현했으며, 한국과 브라질의 거리감을 좁히고 한국 문화를 경험할 기회가 부족한 브라질 사람들에게 한국어와 한국 문화를 접할 수 있는 기회를 제공하였다. 드라마가 흥행하면서 주브라질 한국문화원은 2023년 7월 14일 주연배우[샤론 조, 김우진, 진권[뉴키즈]]들과 브라질 현지 팬들과의 사인회 등을 진행하였다.

• 「진권 이민욱 ‘옷장 너머로’ 티저 공개…韓 최초 HBO MAX 주연」(『스타투데이』, 2023. 6. 14.)
• 「브라질 최초 K팝 드라마 ‘옷장 너머로’ 상파울루 팬 미팅」(『연합뉴스』, 2023. 7. 14.)
• 「“Além do Guarda-Roupa”, primeira série brasileira inspirada nos dramas coreanos, estreia na HBO Max em julho」(『TELA VIVA News』, 2023. 6. 12.)

• 주브라질 한국문화원