「치르치크의 아리랑」

분야 구비 전승·언어·문학/문학
유형 작품/문학 작품
지역 카자흐스탄  
시대 현대/현대
상세정보
저자 생년 시기/일시 1912년
저자 몰년 시기/일시 2001년
저술|창작|발표 시기/일시 1970년 12월 5일
성격
작가 김세일
정의

1970년 12월 5일 카자흐스탄에서 『레닌기치』에 고려인 문인 김세일이 발표한 시.

개설

원주민인 중앙아시아 우즈베키스탄 처녀와 이주민 조선 처녀가 갈등과 대립 없이 동화된 상태에서 즐겁게 노동을 하고 있다는 것을 형상화한 시이다. 「치르치크의 아리랑」김세일이 1970년 12월 5일 『레닌기치』에 발표하였다. 「치르치크의 아리랑」은 나중에 고려 문인 종합 작품집 『해바라기』[카자흐스탄 자주시출판사, 1982]에 다시 수록되었다. 시인 김세일은 1912년 러시아 연해주에서 태어나 2001년 러시아 모스크바시에 사망하였다.

구성

「치르치크의 아리랑」은 7연으로 구성된 서정시이다.

내용

「치르치크의 아리랑」은 수십 년 전 재러 한인이 중앙아시아의 낯선 곳 우즈베키스탄으로 이주하였으나, 현지 원주민과 어떤 갈등과 대립 없이 하나가 되어 흥겹게 노동을 하는 모습을 그린 시이다. 이주민 조선 처녀들과 원주민 우즈베키스탄 처녀들이 아리랑 곡조에 맞춰 흥겹게 노동을 하기도 하고 춤을 추는 등 친선의 모습을 형상화하고 있다.

의의와 평가

이주민인 고려인들과 현지 중앙아시아 원주민들과의 친선과 화합을 노래한 대표적인 작품이다.

참고문헌
  • 『해바라기』(자주시출판사, 1982)
  • 김필영, 『소비에트 중앙아시아 고려인 문학사(1937~1991)』(강남대학교 출판부, 2004)
관련항목
이전 TOP