러시아 과학아카데미 산하 동양문학출판사

원어 항목명 Издательская фирма восточная литература РАН
영문 “Oriental Literature” Publishers of the Russian Academy of Sciences
분야 문화·교육/언론·출판
유형 기관 단체/기관 단체(일반)
지역 러시아 모스크바주 모스크바시  
시대 현대/현대
상세정보
설립 시기/일시 1957년
개칭 시기/일시 1993년
최초 설립지 러시아 모스크바시 츠베트노이 대로 21
현 소재지 러시아 모스크바시 슈빈스키 거리 A6
원어 항목명 Издательская фирма восточная литература РАН
원어 주소 Москва, Шубинский пер., д. 6
성격 출판사
설립자 러시아학술원 동방학연구소
전화 +7 (499) 241-02-52|+7 (499) 241-76-71
홈페이지 http://www.vostlit.ru
정의

1957년 러시아 모스크바시 러시아 학술원 산하에 설립된 동방 문학 출간의 선두적인 학술서 출판사.

개설

러시아 과학아카데미 산하 동양문학출판사는 1957년 소비에트연방 학술원 간부 회의 결정에 따라 소비에트연방 동방학연구소[Институт востоковедения, РАН] 산하 출판부의 형태로서 설립되었다.

설립 목적

러시아 과학아카데미 산하 동양문학출판사는 한국을 포함한 동방학의 모든 분야와 관련된 학술 총서의 발행을 목적으로 한다.

변천

1957년 소비에트연방 동방학연구소 산하 출판부로 설립되었다. 1963년 이후 ‘나우카(Наука)’ 출판소의 하위 분과가 되었고,. 1993년부터 러시아 학술원 산하 동양문학출판사로 개칭되었다.

주요 사업과 업무(활동 사항)

1957년부터 현재까지 한국을 포함하여 동방학의 모든 분야와 관련된 8,000종 이상의 총서를 출판했다. ‘동방 문헌학의 기념비’가 60권의 총서[동방 문헌학의 기념비 서명으로 1965년부터 발간되었으며, 그 이전에는 1959년부터 ‘동양 민족 문학의 기념비’로 불림], 『동양 민족의 문화』, 『동양 구비문학과 신화에 관한 연구』, 『아시아와 아프리카 민족의 언어』를 비롯한 수백 종의 책이 학술 서적 시리즈로 출간되었다. 최근 20년 동안 모스크바대학교[Московский государственный университет] 한국학연구센터[Международный центр корееведения]러시아 학술원 산하 동방학연구소와 함께 집필한 총서 『한국 연구』, 3권[1959, 1995, 2002]으로 이루어진 『삼국사기』의 러시아어 완역 주해본, 미하일 니콜라예비치 박(Михаил Николаевич Пак) 선집, 한국 역사에 관한 볼코프(С.В. Волков)의 저서, 장(В.Д. Тян)의 한국 불상에 관한 저술 및 기타의 연구서를 발행하였다.

현황

2016년 한국사에 관한 한국 학자 한용우의 저서를 번역할 계획이 수립되었다.

의의와 평가

러시아 과학아카데미 산하 동양문학출판사는 한국을 비롯한 동양 각국의 문학 및 아프리카의 언어와 관련된 서적을 전문적으로 출판하여, 러시아 동방학 발전에 지대한 공헌을 하였다.

참고문헌
  • Александр Валентинович Воронцов 외 2명, 『Современное российское корееведение. Справочное издание』(Первое Марта, 2006)
  • Л. Р. Концевич·Т. М. Симбирцева, 『Библиографический словарь』-Российское корееведение в прошлом и настоящем 3(Москва: Первое марта, 2006)
이전 TOP