세계한민족문화대전

1993년 미국 하와이에서 하와이 한인 이민 90주년을 기념하기 위하여 출간한 사진집.

『그들의 발자취』는 하와이 한인 이민 90주년을 기념하여 발간된 사진집이다. 『그들의 발자취』에 이어 2003년 로버타 장, 웨인 패터슨이 펴낸 『하와이의 한인들: 사진으로 보는 미주 한인 100년사』, 2007년 재외동포재단이 기획하고 성석제, 손석춘, 오정희, 은희경 등이 글을 보탠 『100년을 울린 겔릭호의 고동 소리: 미주 한인 이민사 100년의 사진 기록』 등이 출간되었다. 모두 하와이 한인 이민 관련 사진들을 중심으로 편집된 저서들로 미주 한인 이민사 연구에서 중요한 자료로 평가된다.

사무엘 S. O. 리(Samuel S. O. Lee)가 편집을 맡았으며, 영문으로 된 책 제목은 『Their Footsteps: A Pictorial History of Koreans in Hawaii since 1903』이다.

하와이 한인이민 90주년 기념사업위원회가 펴낸 『그들의 발자취』는 한인 이민사를 세부적으로 네 단계로 나누고 있다. 제1기 백인들이 중국·일본인을 견제하기 위해 한인 노동자를 수입하는 시기, 제2기 독신 청년들이 결혼하기 위해 한국에 사진을 보내 ‘사진신부’들을 데려오는 시기, 제3기 한국 전쟁이 끝난 뒤 미군과 결혼한 한국 여성들이 들어오고 전쟁고아들이 입양된 시기, 마지막으로 1965년 미국 이민법 개정 뒤 이민 역사상 가장 많은 한인들이 들어온 시기다.

『그들의 발자취』는 총 213쪽 분량에 하와이 이민사 연구에서 중요한 사진 자료들을 가득 담고 있다.

• 목수현, 「디아스포라의 정체성과 태극기: 20세기 전반기의 미주 한인을 중심으로」(『사회와역사』86, 한국사회사학회, 2010)
• 「미국으로 밀려온 네 개의 물결」(『한겨레21』, 2003. 1. 2)
• 「하와이 한인이민 100주년 기념사업회 역사 속으로」(『미주 한국일보』, 2003. 12. 9)