세계한민족문화대전

미국 캘리포니아주 UCLA 리서치도서관에 있는 안형주가 수집·기증한 재미 한인 이민 1세대 관련 자료.

안형주 컬렉션은 안형주가 이민 1세대를 조사하면서 수집한 자료들 모음으로, 미국 캘리포니아주립대학 로스앤젤레스캠퍼스[UCLA] 리서치도서관에 기증한 것이다. 안형주는 20세가 되는 해인 1956년에 미국으로 이민하여 로스앤젤레스에서 25년 동안 공무원 등을 하면서 한인 이민 관련 자료를 수집해 왔다. 안형주가 UCLA 리서치도서관에 기증한 자료는 1987년부터 친척들과 독립운동가의 후손들을 방문하여 인터뷰를 하면서 얻은 것이며, 대체로 1902년~1959년의 자료들로 구성되어 있다.

안형주 컬렉션의 자료들은 크게 두 부류로 구분된다. 첫 번째는 안형주가 친척들을 인터뷰하며 담아낸 하와이 이민 1세대에 관한 자료이다. 안형주는 큰할머니와 고모를 인터뷰하였는데, 큰할머니는 사탕수수 농장 일꾼으로 하와이에 맨 처음 보내진 한국인 중 한 사람인 안재창(安載昌)의 부인이었다. 그리고 고모는 작은아버지인 안재창과 함께 배를 타고 하와이로 이민을 왔던 인물이었다.

두 번째는 안형주가 미국 내 한국 유적지를 방문하여 수집한 뉴스 릴(news reel), 가정용 비디오, 다큐멘터리 필름, 사진, 문서, 녹취 테이프, 한국어와 영어로 기록된 미간행 수고본 등을 포함하는 1차 자료들이다. 수집한 자료들에는 1902년 대한제국 정부가 안형주의 작은할아버지에게 하와이 이민을 허가하며 발급한 여권, 작은할아버지의 한국어 성경과 소설들, 하와이와 메릴랜드주에서 간행된 한국어학원 교과서, 1910년 이전 한국어로 간행된 교과서들, 1919년 대한민국 임시정부가 발행한 저축 채권 100달러, 1920년대 호놀룰루의 한국중앙학원[The Korean Central School]에서 사용하였던 일제 강점기 한국에서 간행된 교과서들, 1947년 안형주의 아버지가 제작한 하와이 한인 공동체에 관한 30분 분량의 다큐멘터리 필름 「무궁화 동산[Hibiscus Garden]」 등이 포함되어 있다.

안형주 컬렉션은 이민 1세대의 생활상을 살펴볼 수 있는 인터뷰 자료와 각종 문헌 자료로 구성되어 있고, 대부분 한국어로 작성되었다. 이중 1947년에 촬영된 「무궁화 동산」은 당시 하와이 한인 공동체의 모습을 담은 다큐멘터리로 특히 중요한 자료이다.

안형주 컬렉션은 이민 1세대를 인터뷰하여 기록으로 남긴 점과 다양한 자료를 수집하여 보존한 점에서 높이 평가된다.

• 정병준, 『우남 이승만 연구』(역사비평사, 2005)
• 『미국 UCLA 리서치도서관 스페셜 컬렉션 소장 함호용 자료』(국외소재문화재재단, 2013)
• 「역사 연구가 안형주씨 하와이 이민 자료 기증」(『한국일보』, 2012. 8. 8)
• 국사편찬위원회 한국사 데이터베이스(http://db.history.go.kr)